同一住所で、同じ名称の一般社団法人は設立できません。

異なる住所で、既に登記されている法人があるのでしょう。

ですから、設立の際には同一住所で登記されている法人があるかどうかを、確認しておくとよいでしょう。